水下

墨西哥和得克萨斯州之间的棚户区受到风暴的影响,甚至是最小的风暴,对于当地的非营利协会而言,解决方案是创造负担得起的可持续住房,但如何在不断洪水泛滥的地区重建

墨西哥和得克萨斯州之间的棚户区受到风暴的影响,甚至是最小的风暴,对于当地的非营利协会而言,解决方案是创造负担得起的可持续住房,但如何在不断洪水泛滥的地区重建

水下

墨西哥和得克萨斯州之间的棚户区受到风暴的影响,甚至是最小的风暴,对于当地的非营利协会而言,解决方案是创造负担得起的可持续住房,但如何在不断洪水泛滥的地区重建

卢德·萨利纳斯(Lourdes Salinas)在高处,在六月的洪灾中,她从那里呼救并撤离居民
维罗妮卡·卡德纳斯(Veronica G Cardenas)
卢德·萨利纳斯(Lourdes Salinas)在高处,在六月的洪灾中,她从那里呼救并撤离居民

苏菲·诺瓦克(Sophie Novack)
由Alvaro Cespedes翻译
四月
英文阅读

L卢尔德·萨利纳斯(Lourdes Salinas)站在街尾,看着附近的洪水

6月的早晨,她醒来时听到白色大隔板的屋顶上倾盆大雨的声音,她抓起一把雨伞,匆匆穿过前花园,穿过一个铁丝网围栏,手工制作的指示牌将她导向参观者大声喊叫,因为没有蜂鸣器。他走下山坡时,躲开了充满水的坑洞。他停在北基线路的边缘,这条街将他的印第安山丘社区划分为东西两侧,他看见了美国国旗曼联在他们邻居的院子里滴下一棵树上的标语,上面写着“保持德克萨斯州美丽的骄傲社区”。在马路对面,有一个迷你的超级鲑鱼色,在周日提供牛奶蛋玉米饼和烧烤,距离更远,雨水淹没了花园。挂在晾衣绳上的旧车和衣服孩子们在像游泳池一样乱七八糟的水中游泳附近威胁要溢满岁月的萨利纳斯人喊我的上帝离开殖民地带你的家人离开

伊达尔戈县的卢尔德萨利纳斯(Lourdes Salinas)街区和许多其他贫困的边境街区都位于洪水危险区,即使是小暴风雨也可能使居民滞留数日,但这场雨却无情地从西印度山丘上飘落。沿着山坡一直往下走,一直到东部

具有讽刺意味的是,我曾经是美国农业工人联合会的一名行政人员,在此期间,我们努力为殖民地带来了干净的水,现在我们致力于去除雨水。

由国家气象局(National Weather Service)命名的“六月大洪水”在该地区的社区中留下了几英尺深的水,导致企业停业并淹没了萨利纳斯汽车。参与非营利性住房咨询组织的社区组织者知道,许多他的邻居的房屋不是为了抵御暴风雨而修建的。他把他的电话簿和手机都用袖子盖住了,耶稣用手写的话说。他打电话给每个想出足够卡车的人,以寻求帮助以疏散邻居。

当援助最终到达时,萨利纳斯并没有想到,最初抵达的车辆是边境巡逻队的白色和绿色条纹皮卡。

卢德(Lourdes)的电话震动不停地传来消息,她的邻居告诉他们离开萨利纳斯(Salinas),其他组织者花了多年时间向移民家庭讲授他们的权利,指示他们不要向任何人敞开大门。现在,移民官员在他们家中询问卢德斯说,居民中有些人没有证件上车。人们不想在紧急情况下离开,他们担心将把他们送进监狱,而不是庇护所。

她迅速查看了联系方式,并致电当地电视台的县专员办公室,当晚她致电给阿兹台克人安·卡斯项目的首席执行官。这里的人

多年来,殖民地的社区组织者一直在为改善住房和基本基础设施的排水而奋斗,在这些临时性和流离失所的房屋中,居民必须自生自灭,因为气候变化加剧了暴风雨和洪水泛滥。殖民地面临着与世界上许多贫困社区相同的问题,如何或是否继续在一个不会阻止洪灾的地方重建

M我在印第安山丘以西数英里的圣胡安(San Juan)的红色和白色小房子里遇到了安·卡斯(Ann Cass),她的书桌上满是文件,墙上的纸上写着“创造性障碍胜于整洁”。闲置

Proyecto Azteca的工作重点是安全和无障碍住房的概念,因为该非营利协会为伊达尔戈县居民区的一些最贫困居民建造了房屋,约有三分之一的人生活在贫困这个拥有员工的组织几乎在县城附近建造了房屋,合格的候选人负责缴税和住房保险,并为劳动和维护做贡献,对体面住房的需求也在增加。墨西哥和德克萨斯州边界的贫困社区急切地感到全球变暖的影响更加严重。估计有人居住在德克萨斯州的这些定居点,那里数十年的疏忽使家庭陷入贫困的恶性循环中,这种恶性循环加剧了贫困。持续的暴风雨和歧视性恢复过程而且根据最近的各种诉讼,这大大低估了贫困人口的需求

东印度山的一条街道在6月被洪水淹没
东印度山的一条街道在6月被洪水淹没维罗妮卡·卡德纳斯(Veronica G Cardenas)

我们不想建立一个被洪水淹没的社区,特别是考虑到全球变暖和气候变化的影响。卡斯说洪水地图已经过时了,现在越来越多的未被洪水淹没的地区也这样做了,所以随着县的扩大和沥青的增加,人们很难知道该在哪里建房。和水泥扩大了水的变化过程我们已经讨论过也许要建房我们正在研究如何建造真正可持续的房屋

目前,居住在殖民地的人最容易受到两种威胁的威胁:即将来临的飓风季节和COVID大流行;在贫穷率很高且缺乏医疗保险的里奥格兰德河谷,大约有确诊的COVID病例卡斯尔州伊达尔戈县的受访者表示,Azteca项目办公室的员工正在在家中工作,通过该计划进行的房屋建设一直遵循大流行指南。她说,她正在努力利用县的资源进一步为家庭提供帮助住房质量不佳的人面临更大的风险有时他们负担不起停止工作和住所的生活,许多人居住在拥挤的环境中,并且可能缺乏足够的卫生设施和安全的地方隔离对于居住在殖民地的人们,他们做不到的事据得克萨斯州A M大学退休教授安·米拉德(Ann Millard)称,如果他们感染了冠状病毒,他们的案例会将某人与其他人隔离在一个房间里。

墨西哥移民开始在得克萨斯州边缘的殖民地定居,许多低收入农民因高昂的成本而被驱逐出大城市,并在偏远地区购买了廉价土地,并积蓄起来为他们提供可用的东西。因此,由于历史上他们缺乏诸如铺路,电力和饮用水之类的基础设施,近年来,由于社区组织者的不懈努力,许多社区的状况有了显着改善,但仍有许多工作要做。

萨利纳斯仍然提倡在他居住了多年的西印度山上的街道和街道照明,他说这是一个安全问题,尤其是考虑到许多居民没有注册地址,医护人员即使不知道自己会遇到什么困难也常常不知道如何到达那里由于黑暗而到达每次卢尔德听到附近的救护车时,她都会离开家来引导她朝正确的方向前进。在最近的一次事件中,医护人员几次经过指示的房屋,然后才发现邻居患有心脏病。卢德注册您的地址以防万一

卡斯说,当今殖民地的大问题是排水,这具有讽刺意味,我是美国农业工人联合会的一名行政人员。在此期间,我们为将饮用水带到殖民地做了大量工作,现在我们致力于去除雨水。

建造可持续的防洪房屋可能是复杂且昂贵的,对新房屋的需求巨大,而Proyecto Azteca每天都有成千上万的家庭在等待着不知所措,而盖新房则要花费Proyecto Azteca约美元。该组织根据获得的支持和赠款,并着眼于最需要的领域来确定在哪里建造房屋,有时被替换的房屋用瓦楞纸板或木板打补丁,有时是老式汽车房,有时是房屋它完全被摧毁了,整个家庭一无所有。卡斯向我展示了一栋用废木料盖的房子的照片,该房子的部分用防水布覆盖,通过软管连接到邻居的下水道。阿兹台克人项目于去年圣诞节交付时为该家庭建造了一所房子。父亲说那是他的孩子们最好的礼物卡斯(Cass)回忆在热水中洗澡的另一起案例,该案例的一部分是用旧篷布建造的,用于政治宣传

Lupita Mora在她家门前
鲁皮塔·莫拉(Lupita Mora)和她的家人曾经在他们的老房子里因霉菌病而生维罗妮卡·卡德纳斯(Veronica G Cardenas)

由于许多人在暴风雨期间不会撤离,因此拥有坚固而耐久的房屋更为重要

卡斯告诉我,好像要下雨了,很多人都着急了,他们想知道孩子们明天能上学吗,这次会发生什么

担心被驱逐出境是该地区在暴风雨中面临的最大挑战之一,特别是因为向北行驶需要经过边境巡逻检查站。回答了德州观察员卡斯说他们现在正在与殖民地居民进行对话,所以他们是否正在再次与殖民地居民进行对话,所以如果再次发生这种情况,是否有避难所存在财务障碍没有钱撤离那些人将要做什么

A在Lupita Mora通过Proyecto Azteca获得新房屋之前,她和她的家人每年以新颜色为圣胡安东北Muñiz街区的小两居室小房子的外墙粉刷。从内部的低效率分心,那里的地板上有小洞,老鼠在爬行,墙壁和窗户发霉

莫拉(Mora)记得房子向一侧倾斜,门和地板之间有大约几英寸的空隙,外面下雨时,里面也下雨了,花园里充斥着黑色的湖水,气味弥漫着房子,并伴随着来自蚊子军团有时,房屋状况使全家因发烧或皮疹而生病,莫拉说她有两次因发霉而得了肺炎,其中一次她住院了几天。

但是即使在暴风雨中,一家人仍然留下来,差不多二十年前,当他们从墨西哥的里奥布拉沃(Rio Bravo)来为她丈夫的癌症寻求更好的治疗时,他们花了美元购买了这栋小房子和四分之一英亩的土地,就像许多居民一样。的殖民地担心撤离和留下他们所拥有的很少

许多人没有钱撤离,这些人将要做什么?

在灾难恢复方面,众所周知,政府的援助缓慢而不足,并且经常将低收入居民留在自己的设备上,6月的洪灾之后,该地区没有得到联邦紧急事务管理局的公共援助,因为损失低于临界值。据该机构称,百万人口中有数百万人据大卫·富恩特斯·伊达尔戈县校园专员兼排水区委员会成员称,当地实体在进行基础设施维修时存在现金流问题灾难基金的平均价格在伊达尔戈·卡梅伦(Hidalgo Cameron)和吉姆·威尔斯(Jim Wells)县的房屋建设费用不到一美元

印度山洪水发生时,联邦紧急事务管理局(FEMA)仍在东部分配飓风多莉(Durrics Dolly)的恢复资金,因为法院青睐了该殖民地居民长达一年的法律斗争

得克萨斯州总领事馆正在寻找新的方法,在飓风哈维领导的国会拨给得克萨斯州减灾项目的数百万美元中,分配一部分减灾资金在山谷中使用,这可能会鼓励组织者社区然而,去年12月,GLO在韦斯拉科举行的公开听证会仅涉及该地区和该地区的洪水。去年,立法机关通过了一项新法律,考虑到哈维飓风将资金用于全州范围的防洪项目。希望伊达尔戈县能够从中受益

莫拉(Mora)的女儿计划申请阿兹台克(Azteca)项目帮助重建她的房屋,该房屋位于妈妈(Muñiz)街区母亲的房屋尽头的街道尽头。
莫拉(Mora)的女儿计划申请阿兹台克(Azteca)项目帮助重建她的房子,该房子位于穆尼兹(Muñiz)街区母亲住所的尽头。维罗妮卡·卡德纳斯(Veronica G Cardenas)

同时,Azteca Project专注于如何建造更具弹性的房屋。他们已经在地面上一英尺的土丘上建造房屋,但是该组织正在寻找进一步提高未来结构并加固屋顶的方法。另一个非营利组织The Corporation of最近加入德州住房组织的乔苏·拉米雷斯说,布朗斯维尔社区发展在卡梅伦县提供了类似的住房援助帮助,而威拉西正在扩大,因为到处都有对经济适用房的巨大需求。 LUPE的社区组织者玛莎·桑切斯(MarthaSánchez)说,他们致力于提供更好的重建技术,但问题是,我们继续建造同样的房屋。多年来,人们一直在倡导改善殖民地的排水系统和住房。雇人他们建造节省的材料,就好像建筑法规不适用他们,结果是建造和重建的恶性循环。短期内改变成本更多,但持续更长的时间说我们需要更多的阿兹台克人项目一个还不够

M阿格达莱纳·卡佩蒂略(Agdalena Capetillo)亲眼目睹了东印度山的普罗伊克托·阿兹特卡(Proyecto Azteca)建造的房屋窗外的洪水,在玛格达莱纳(Magdalena)建房之前,她的丈夫和四个孩子住在一个人满为患的两居室移动房屋中,他们花了一点钱买了美元年前,他们在房车中住了几个月,直到起火,全家人在半小时内失去了所有财产

不久之前,有人去修理房子的电缆,并警告他们电缆连接不正确,可能会造成危险,然后她做出了预言性的预测,并告诉玛格达莱娜多年,她和她的家人肯定有一天会在那块地里拥有一所真正的房子。

大火过后,一家人无力支付其他住宿,他们唯一的收入就是马格达莱纳的丈夫作为机械师的每周收入,房子烧毁后,一家人住了一个额外的房间,邻居借给他们一年。直到巧合的时候,玛格达莱娜听说Proyecto Azteca当时有补贴在附近建造房屋。几年后,她看到洪水从一个抵抗力更强的房屋内部涌入她的街道,好得多了,她说。他的花园,但他没有进入他的房子

Magdalena Capetillo的房子在东印第安山丘完成了Aztec项目
Magdalena Capetillo的房子在东印第安山丘完成了Aztec项目维罗妮卡·卡德纳斯(Veronica G Cardenas)
玛格达莱娜·卡佩蒂洛(Magdalena Capetillo)和她的丈夫坐在他们与四个孩子同住的房子里的厨房里
玛格达莱娜·卡佩蒂洛(Magdalena Capetillo)和她的丈夫坐在他们与四个孩子同住的房子里的厨房里维罗妮卡·卡德纳斯(Veronica G Cardenas)

萨利纳斯(Salinas)估计,少于殖民地的房屋最终被疏散的人数较少。富恩特斯(Fuentes)于当晚帮助撤离的人们说,像卡佩蒂洛(Capetillo)一家人和他的家人最终被困在殖民地中将近一周,卢尔德在随后的几天里返回卡车和木筏,使人们摆脱透析Proyecto Azteca等紧急医疗救助组织和其他组织的食品和水捐赠

大约一年后的6月,该地区再次被洪水淹没。当我问Capetillo她是否对未来的洪水感到紧张时,她犹豫了一下,摇了摇头,以示上帝在对着炉子上的豆子移动时对我说了什么

在厨柜上方,他大儿子的奖杯排列着一个十岁的男孩,他决心获得奖学金去上大学并致力于房地产开发,他自豪地告诉我卡佩蒂洛大部分时间都在为附近的教堂做义工上帝将她与Proyecto Azteca联系起来,并在两年前的洪水中使水远离了她的家。当下一场暴风雨来临时,他将使我安全

她告诉我,她经历了很多事情。我的生活并不轻松;她很幸运有新房子,但是路途艰难。这不像美国梦,她想确保自己将其纳入历史。

您是否认为免费访问这样的新闻很重要?德州观察员我们以其独立的,不折不扣的激烈工作而闻名,我们很高兴在这个领域免费提供给公众。这意味着我们依靠读者的慷慨大方,他们相信这项工作很重要。少至美分一个月如果您相信这项使命,我们需要您的帮助


索菲·诺瓦克(Sophie Novack)是一名作家,负责观察者她以前曾在华盛顿特区的《国家日报》(National Journal)报道过卫生保健政策和政治事务。您可以通过以下方式与她联系电子邮件保护


你也许也喜欢

最佳