造男人的衣服

Jose Villalobos的艺术弥补了男子气概的传统北方的文化

Jose Villalobos的艺术弥补了男子气概的传统北方的文化

马修·布希

Jose Villalobos的艺术弥补了男子气概的传统北方的文化

迈克尔·阿格里斯塔(Michael Agresta)
六月

O6月的一个晚上,艺术家何塞·维拉洛博斯(Jose Villalobos)静静地站在华雷斯艺术博物馆的展厅里,看着人群。同一皮肤《同一皮肤》的首部作品是跨境双年展还在维拉洛沃斯的故乡埃尔帕索艺术博物馆展出的一个双向展览会。维拉洛沃斯是同性恋,他的作品是挑战并重塑男子气概的作品。北方的文化只能猜测墨西哥北部的人群和他的工作将如何接受他的作品边界线家庭,如果他们选择出现

同一皮肤是一个简单但影响深远的工作,每条皮带上都刻有全大写字母的皮带,通常会在其中刻上姓氏。gotjotito蝴蝶这部作品讲述了男子气概男性时尚中隐含的同性恋恐惧症,以及这种文化背景下同性恋生活带来的痛苦的品牌感。

我总是说,如果您的作品没有引起任何类型的反应,那就是艺术家圣何塞·维拉洛博斯(Jose Villalobos)在圣安东尼奥的特派团康塞普西翁内拍摄的照片。马修·布希

Villalobos看到他的作品,包括基于服装的雕塑和表演艺术,反对更广泛的性别和性行为。我会看到我的叔叔戴着皮带和帽子,还有我父亲,他解释说,对他们来说,这是正常现象,但也是我该怎么解释?特别是对于这些得克萨斯州男子或男子气概的男人,当他们开始穿着这些特定的服装时,帽子和靴子就成为力量的象征。

就像Villalobos知道的那样,并不是每个人都愿意挑战或颠覆男性气质的表现,我认为让这些腰带在那里是非常重要的,他说我总是说,如果您的工作不会引起任何类型的反应,那就有问题了它

观众的反应从尴尬的笑声到不理解到偶尔的欣赏不一而足。至于维拉洛沃斯的大家庭,在里奥格兰德州的两侧都有分支机构,他的母亲是为数不多的露面者之一。哦好丑这个表情可能既丑陋又不好意思

Villalobos从事的工作根植于个人的创伤和家庭历史,因为来到他身边时,他仍然处于自己紧密联系的家庭的边缘。当他从圣安东尼奥的新家探访El Paso和Juarez时,他的亲戚坚持将他的伴侣称为他的伴侣。朋友或同伴在他无法参加他祖父的葬礼之后,他后来被风吹走了,因为叔叔不允许在这栋楼里放东西,所以无论如何他也不会受到欢迎。

维拉洛沃斯的边缘生活对他来说并不是什么新鲜事物从多种意义上讲,包括国籍和阶级,他出生于一种不属于维拉洛沃斯的母亲。他出生在杜兰戈的维拉洛沃斯母亲以贫穷的移民身份来到美国,直到与父亲结婚才获得证件。她从年龄开始在埃尔帕索(Al Paso)担任管家,有时被她的雇主维拉洛沃斯(Villalobos)抚养在地下室过夜,他的父母也是双胞胎,每周有几次探视,并且在华雷斯城度过了漫长的暑假,尽管他在一个移动家庭公园里长大,西埃尔帕索(West El Paso)处于相对富裕的贫困地区

皮埃尔·德拉·米斯玛·皮尔(Jes Villalobos)
同一皮肤同一个皮肤,何塞·维拉洛沃斯曼努埃尔·迪兹(Manuel Diz)

他的父亲是一名机械师,父亲在Villalobos死时因癌症去世,母亲在整个青少年时期都病了。从Villalobos入职后,他在一家电话销售公司放学后从事全职工作,每天轮班工作八小时以养活自己和生病的母亲,最后他放弃了工作。后来在特许学校修完文凭

在这样的挣扎和流离失所的背景下,家庭文化和宗教所赋予的归属感可能是宝贵的,但是维拉洛沃斯的性取向又使他再次陷入边缘,我总是纠正自己长大的他,他说,如果我在做一些本来不应该的举止这样我就不得不

至于反同性恋的诽谤,他补充说:是的,我听说堂兄弟un是他们学校的其他孩子的叔叔。

我治好了的人Jenelle Esparza和Presa House画廊

尽管他喜欢绘画,但Villalobos并没有在埃尔帕索(El Paso)的艺术中长大,他只是在德克萨斯州圣安东尼奥大学的一名学生中才发现了艺术的可能性。北方的音乐,尤其是因为那些令人毛骨悚然的服装,我发现自己像地狱一样走,他说的看起来有些刘海,但我知道我不能穿

取而代之的是,他花了很大的力气试图和自己的家人和好,他们的传统在巴克第二次受洗,并留在壁橱里,直到他离开大学以后。尽管他早就知道自己是同性恋,但他还是感到无法实现我想出来,我不能他说我想让我的家人开心我把他们放在我自己的心理健康面前,这完全伤害了我,我遭受了很多抑郁症和酗酒

靴子Jenelle Esparza和Presa House画廊

Villalobos如今是一名新兴艺术家,去年他获得了纽约琼·米切尔基金会(Joan Mitchell Foundation)享有声望的拨款,而且他在得克萨斯州各地首次亮相的新作品比他在埃尔帕索(El Paso)的年轻成年更加舒适。他的工作室是他楼上一间铺有地毯的卧室,楼上铺着地毯,位于圣安东尼奥东北部一个适度的郊区房屋开发区中,经过联合太平洋铁路货场。暂时,维拉洛沃斯(Villlobos)在他的艺术品变得凌乱时推出了篷布。和他的合伙人计划最终在整个房屋中安装木地板并清理车库以用作工作区

目前,楼上的工作室里挤满了比利亚洛沃斯(Villalobos)的事例,最近的作品感觉像是一个孩子的卧室北方的牛仔装备,但经过仔细检查,所有物体都以某种方式歪斜了。Villalobos称他的方法是通体的,意思是每件作品都经过令人不快的记忆,在这种意义上,他还把自己和他部分疏远的大家庭的幽灵包围了起来。

我想让家人开心,让他们处于自己的心理健康面前,这完全伤害了我,我遭受了很多抑郁症和酗酒

一个明显的例子是他的没有S如果没有S装置,他去年在奥斯汀(Austin)的墨西哥艺术博物馆(Mexic Arte)和跨界双年展的埃尔帕索(El Paso)展出的作品都没有,这件作品包括悬挂在天花板上的牛仔帽和长长的褶皱流苏。在装置中的狂欢节面具上,他们建议召集祖先。每个帽子代表Villalobos解释代表他姓氏的字母。对于前9个VILLALOBO,流苏是金色的。对于最后一个字母S,流苏是粉色的

《无罪的罪恶之路》,奥斯汀的墨西哥艺术博物馆的Jose Villalobos的装置
没有S没有S的情况下,奥斯汀的墨西哥艺术博物馆的Jose Villalobos的装置安德里亚·兰彭(Andrea Rampone)

Villalobos解释说,他的死者父亲的亲戚为自己的姓氏感到骄傲,因为他们的姓氏在继承遗产方面发现了巨大的自我价值。这种自豪感当然与他自己的人生道路相冲突。同性恋维拉洛沃斯说我很喜欢,你知道我可以有一天想收养还是代孕,但是我亲戚的评论会像“不”,如果你打算这样做的话,那将是正确的做法。您会听到类似的信息,该特定工作是关于无法以传统方式传递我的姓氏的

不仅在没有S在比利亚洛沃斯(Villalobos)和其他作品中,流苏在颠覆最近的男子气文化方面也起着重要的作用。北方的音乐会的边缘通常会表现出华丽的乐趣,同时也要小心避免过于明显地偏离性别规范。Villalobos迫使这种偏离同时探索痛苦和不整合的自由,文化归属感的丧失以及通过拥抱边缘污秽的女人味来恢复更真实自我的可能性。和公众对私人创伤的考虑比亚洛沃斯在画廊里进行了一次返乡,这仍然超出了他的个人生活范围

Villalobos的作品似乎常常是相互借鉴,互相呼应的是材料或安排,但每一个都有自己的故事。他回到了白色牛仔帽,作为今年早些时候在圣安东尼奥市Presa House Gallery展览的象征。这次没有穗子,悬挂在天花板上,帽沿与冠冠分开,并由珍珠链连接。每条链上都有一朵精致的白玫瑰,悬浮在空中,好像被囚禁并保留在帽子的力场中一样

这本Villalobos解释了一个参考资料,发生在他父亲去世之前几岁的情节。当我的父亲去世时,他与家庭中的所有男子交谈,但他没有对我说话Villaillaos说我不知道我还太年轻,或者我只是不知道他告诉他们他们应该如何对待妻子像珍珠一样,他们如何纯洁以及如何照顾他们?这项特殊的工作就是关于这种纯净的感觉如何继续这些传统被认为是纯洁的

捉迷藏曼努埃尔·迪兹(Manuel Diz)

在他工作室的卧室里展出的另一件作品是关于维拉洛沃斯的父亲和现在住在维拉洛沃斯圣安东尼奥市的叔叔之间的冲突。直到我祖母去世的那一天,他还是同性恋。最后,叔叔摆脱了家人的压力,前往圣安东尼奥市。

即使我正在努力工作并试图打破大男子主义和成为同性恋之间的障碍,仍然提醒我们,这就是事实,这将永远是,它将永远是,这是一种文化

尽管这些故事有明显的痛苦,但从比利亚洛沃斯的艺术中可以明显看出,他与北欧文化之间的关系并不是单纯的无礼的。北方的他说:“尽管同性恋恐惧症造成了障碍,但物体还是让他们生活的一种方式。”他说,这就像试图变得健康,外向,成为我并仍然能够参与其中。

Villalobos最深刻的宣泄来自他的表演艺术,他经常出现在他设计的服装中。这些表演通常使他在过去的创伤中具有象征意义。无声的男人像个男人一样安静,这讲述了他作为强奸幸存者的经历,他逐渐在一个敏感区域一次用刺梨汁将他的全白衣服染成红色在另一作品中既不是从这里也不是从那里,但我总是被拖回来无论是从这里还是从那里都不是,而是总是被拉回去比利亚洛博斯(Villalobos)的成长过程是一个跨国的局外人,他被缠绕在滑轮上并绑在脚踝上的绳索拉过泥土,他说,这些表演提供了强烈的心理舒缓,其根源在于对这些东西的摆脱和清除。形成性创伤

无声的男人Jenelle Esparza和Presa House画廊

六月,Villalobos的最新作品在圣安东尼奥市首次亮相,这是McNay Art Museum雄心勃勃的展览的一部分今天的跨性别性别认同截至记者发稿时,他仍在计划开幕之夜的表演,他预计将包括剪开衬衫和摘掉牛肝,这是著名的参考。牧场歌手维森特·费尔南德斯(Vicente Fernandez)最近因拒绝肝脏移植而成为头条新闻,因为担心捐赠者可能是同性恋维拉洛沃斯(Villalobos)泛美旨在在整个活动过程中进行分解的性能这些靴子的残留物将包括在9月举行的展览中。这些可以理解为一种希望的姿态,表明有可能打破适合于牛仔服装的障碍在该州主要博物馆之一举办的具有开创意义的展览

最新的表演与Villalobos的靴子保持着最新的联系,其中包括一个新生项目,跟踪墨西哥人一生穿着高跟靴子的脚部变形以及简约的壁挂饰物,这些壁饰物再现了牛仔队前所熟悉的针迹样式靴子

靴子缝线无声的似乎永恒的循环和重复图案让人联想到童年的天真,尽管个体选择的成长或抵抗仍然存在一种文化的观念,尽管维拉洛沃斯谈到了这种图案,这只是在提醒我进行这项工作,并尝试打破大男子主义和成为同性恋之间的障碍,仍然提醒我们,这就是事实,这将永远成为现实,将永远成为现实,这是一种文化

您是否认为免费访问这样的新闻很重要?德州观察员我们以其独立的,不折不扣的激烈工作而闻名,我们很高兴在这个领域免费提供给公众。这意味着我们依靠读者的慷慨大方,他们相信这项工作很重要。少至美分一个月如果您相信这项使命,我们需要您的帮助


奥斯汀居民迈克尔·阿格里斯塔(Michael Agresta)为石板大西洋华尔街日报


你也许也喜欢

最佳